أضيف في 7 فبراير 2019 الساعة 17:40


حتى لا يغدو الخطأ لازمة


تمازيرت بريس - علي هرماس

يتكرر دائما ومند سنوات، لحسن الحظ هذه السنة لم يعلق في كافة الأماكن المعتادة للإشهار والاعلانات الخاصة، يتعلق الأمر بخطأ لغوي قد يراه البعض شكلي طفيف غير دي أهمية، وقد يجد فيه غيره ما يستوجب التوقف عنده والتنبيه له، سيرا على منهاج رعيل أخذنا على أيديهم مبادئ القراءة الفصيحة والكتابة الصحيحة بقواعدها النحوية الثابتة واللغوية السليمة.

يتعلق الأمر بإعلان دأب مجلس الجماعة الحضرية بتارودانت على تذكير عموم المواطنين به مطلع كل سنة، قصد تسديد ما بذمتهم من واجبات جبائية على الأراضي الحضرية غير المبنية، وهذه هي صياغة الجملة – وأخالها خطأ مطبعي – وجب التنبيه له لتفاديه في المستقبل، “غير” أداة لغوية تفيد الاستثناء ولها عدة أوجه منها الحالة التي تهم الاعلان وتعرب فيها “غيرَ” مضاف ويعتريها في الشكل حركة الفتح متبوعة وجوبا بمضاف اليه مجرور، ويكون معرفا على سبيل التحديد الشكلي أو النوعي …

فتكون صياغة الاعلان الجبائي الحضري، بعيدا عن تشنيف الآذان بدرس في اللغة العربية كالتالي: …الأراضي الحضرية غير المبنية .. لتقريب الصورة نورد مثال من سورة الفاتحة التي نقرأها على الأقل خمس مرات في اليوم :” .. صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم…” صدق الله العظيم




 

أضف تعليقك على الخبر
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



طه حسين (الجزء الأول)

مذكرة توضيحية عن مشاكل ومطالب الجالية والطلبة المغاربة بليبيا

بيان مظاهرة أفراد الجالية المغربية أمام السفارة المغربية بليبيا

تصريحات بعض أفراد الجالية المغربية المقيمة في ليبيا بخصوص معاناتهم جراء الأوضاع الحالية

ساركوزي ينتقد والد مراح لنيته تحريك قضية ضد فرنسا

سعاد.. مغربية تزرع فلسطين في معقل برشلونة

جمال من إغرم يعتلي عرش كولورادو الأميركية

أب مصري يقتل بناته القاصرات بالثعابين

لجنة الانتخابات المصرية تؤيد استبعاد المرشحين العشرة

موسم إيدرنان عيد الأطلس